ريال مدريد يفوز خارج أرضه على بايرن ميونخ بثنائية